Изгубени в превода: Фалстарт на делото срещу шофьора, убил бременната Северина и Ивайло
Автор: Екип Burgas24.bg 16:33 / 01.04.2019Коментари ()2608
© Burgas24.bg
Фалстарт на делото на втора инстанция срещу украинеца Станислав Пислар, убил бременната Северина и мъжа й край Пловдив, предаде репортер на Plovdiv24.bg. Мъжът получи 9 години затвор и 10 години лишаване от право на управление на МПС на първа инстанция.

Днес в съдебна зала пред апелативните съдии Пислар се яви с жалба и нов защитник - адв. Орлин Търновалийски. Именно той поиска отмяна на заседанието, тъй като се стигнало до ситуацията "изгубени в превода".

"Пислар не разбира в детайли руски, майчиният му език е украинският, а цялото досъдебно производство е преведено на руски. Проблемът е в детайлите!", добави защитникът.

Освен това днес не се явиха и родителите на Станислав - Олина и Игор, а причината е, че вчера имаше президентски избори. "Искам преводач на украински език", заяви и самият подсъдим. Това наложи отлагане на делото за 8 април.




Още по темата: общо новини по темата: 17
24.01.2023 »
24.03.2021 »
10.09.2020 »
09.09.2020 »
09.09.2020 »
09.09.2020 »
предишна страница [ 1/3 ] следващата страница
Още новини от Национални новини:

https://www.burgas24.bg/novini/Bylgaria/Izgubeni-v-prevoda-Falstart-na-deloto-sreshtu-shofyora-ubil-bremennata-Severina-i-Ivailo-859753
Copyright © Burgas24.bg. Всички права запазени.