 © |
Според режисьора Евгени Михайлов българското заглавие на новия филм на Джеймс БОнд е изплагиатствано от филм с Тодор Колев - "Смъртта може да почака".
Ето какво написа той в профила си във фейсбук:
"Новият филм за агент 007 – "Смъртта може да почака" с мисия "Плагиат" в България! В празника на преводачите, дали мога да попитам, защо българските разпространители не са направили точния превод на оригиналното заглавие "No time to die" - "Няма време за смърт" или "Няма време за умиране", та се е наложило да копират заглавието на българския игрален филм, с участието на Тодор Колев, "Смъртта може да почака", излязъл на екран още през 1985 г.?Разпространителите в България трябваше да знаят, че крадат заглавие на един български филм |
