След осъществена комуникация между Апелативен съд Варна и Генералното консулство на Република Турция в Бургас, пресслужбата на съда прави следното уточнение:
Турският гражданин Екрем Йозлер, привлечен като обвиняем по досъдебно производство на Второ РУП в Добрич, затова, че на 17 февруари тази година в с. Карапелит, при управление на л.а. по непредпазливост причинил смъртта на Мариян Чернаев и избягал от местопроизшествието не е служител на Генералното консулство на Република Турция в Бургас.
Този факт не е бил вярно отразен в протокола от съдебното заседание пред първата съдебна инстанция, когато Добричкият окръжен съд е взел първоначална мярка за неотклонение "задържане под стража" спрямо Йозлер.
Екрем Йозлер има разрешение за продължително пребиваване в България от Дирекцията по вероизповеданията и е гост имам, преподавател по религия към джамийското настоятелство в област Силистра.