Английският вариант на “Здравей, как си, приятелю" направи световен пробив, като зае 23-о място в световна кънтри класация.
“Написах песента специално за един бенефис на “Тониките" през 1994 г. Първото ѝ представяне пред публика бе в операта на Бургас, после и във Варна", разказва пред “24 часа" композиторът Стефан Диомов историята на песента, която тези дни изненадващо се появи в световния чарт.
Тя проби на 23-о място в Country Top 40 с английски превод на Нейко Генчев от Велико Търново, известен с артистичния си псевдоним Барни Есвил.
“През 1994 г. дори не очаквах, че ще стане хит в България, камо ли пък да влезе в световна класация след 30 години. Просто събирането на двете “Тоники" и “Домино" ме провокира да напиша песен за приятелството, а текстът на поета Пейо Пантелеев идеално пасна", казва маестрото от Бургас, сътворил десетки хитове, любими на поколения българи. Този обаче е първият, който пробива в международна класация и се пее на чужд език, пише Signal.bg.
“Това бе приятен емоционален шок за мен, когато научих новината. За да попаднеш в такава класация, оценката си дават 1000 диджеи и журналисти от цял свят", обяснява Диомов.