Сигналът е бил за нарушаване на тишината. Когато полицаите отиват на адреса приятелят й Лео се е оплакал, че има счупено коляно. Жана често му посягала физически, твърдял той. Мъжът обаче изглеждал леко неадекватен, което предизвикало полицаите да огледат по-подробно. Така намерили марихуана у него и в апартамента.
След отвеждането им в районното управление Жана Бергендорф се почувствала зле и е прегледана от лекар. Според адвоката й тя имала проблеми с кръвното налягане и кръвната захар заради стреса, на който е подложена като изпълнител.