Зареждане ...
ГРАДОВЕ
прогноза за времето
Назад
09:01 / 08.02.2014
2814
Нова мода при кръщаването на новородените завладява родителите и те избягват наставките "ов" и "ев", когато записват второто име на детето си. Тя увлича все повече българи, които се отказват от традиционните бащини имена. Затова разказа доц. д-р Мария Китанова от Института по български език към БАН. Така например, ако бащата се казва Пламен, а детето Мария - дъщерята носи името Мария Пламен, вместо традиционното Мария Пламенова.
Преди време е имало само единични такива случаи, но сега това се превръща в тенденция, обясни специалистката.
"Хората искат да са различни и оригинални, затова започнаха да заменят традиционните български имена със западно звучене", коментира доц. Китанова. Според нея наставките "-ов" и "-ев" са част от идентичността на българския език и не е редно да отпадат.
"Държавата трябва да се намеси и да се изработи регулативен документ за бащините имена, така че те да си останат традиционно български", коментира още доц. Китанова.
Все повече сънародници кръщават децата си на герои от сериали, актьори, футболисти и марки. За сметка на това взаимстването на имена от литературата вече е отживелица. И ако някога имената от латиномериканските сериали като Есмералда и Росалинда са били хит, то сега са изместени от герои от турски сериали като Ферия, Ферхунде и др.
Не липсват и деца, които носят имена на футболисти и отбори, като Бекъм, Челси, Манчестър и др. Експертите по български език обаче са единодушни, че повечето родителите, които се решават да кръстят децата си с такива нестандартни имена, са нискообразовани.
Затова съветват майките и татковците да внимават как кръщават децата си, защото в един момент те ще пораснат и имената им могат да станат повод за подигравки. Сред другите нестандартни имена у нас са още Пепси, Молчо, Молка и Гугъл. Не липсват и родителите, които кръщават децата си на древногръцки богове и герои като Зевс и Пандора.
Положителна тенденция обаче е връщането към прабългарските имена благодарение на братята шампиони Кубрат и Тервел Пулеви. След като станаха любимци на народа, вече има родителите, които кръщават децата си на тях, разказа още доц. Китанова.
Болшинството от високообразованите ни сънародници обаче остават верни на традиционните имена като Мария, Виктория, Яна, Александър, Георги, Калоян и др. Все още е жива и традицията децата да се кръщават на баби и дядовци.
Често срещана тенденция е обаче имената да бъдат съкращавани. Така вместо Александър родителите кръщават детето си Алекс или Алек.
Източник: в. "Монитор"
Valja
на 08.02.2014 г.
а са6то смятате,4е името прави 4овека?
sonoio
на 08.02.2014 г.
Винаги е имало и ще има прости и комплексирани хора, които се срамуват, че са българи, и си въобразяват, че като си сложат небългарско име и махнат -ов, ще станат европейци. Още Алеко Константинов преди 120 години е описал този синдром в "Пази Боже сляпо да прогледа".
Ювиги
на 08.02.2014 г.
Още на времето цар Борис lll беше наредил всяко презиме и фамилия да окончават на ов,ев за мъжете и ева за жените, още от тогава даже турските имена бяха Хасанов, Мехмедов, Дервишев и т.н а сега някой се беше прекръстил на Манцестър Юнайтед ей тези ще затрият България. Като не искаш българско име отказвай се от рода си и отивай на майната си.
ФИЛИПСБУШ
на 08.02.2014 г.
искам да видя кой ще е този царвул който ще ми каже как да си кръстя детето :) и без това ВСИчКИ български институции се опитват да ме накарат да съжалявам че го направих българин (честно на косъм е да зафуча българският паспорт и да го направя поданик на държавата на жена ми)
Tomo
на 08.02.2014 г.
защо просто не заформите още един "възродителен процес",фамилии като доган,местан,асан и пр....
Tomo
на 08.02.2014 г.
дааа, името на нашия еврокомисар е Сталина Георгиева, защо ли го е променила на Кристалина? Дъщеря ми се казва Кейси Красимир Ковачева,който има проблем с това моля скоропостижно да си го завре в г.за!
ТОДОР СТОЯНОВ СТОЯНОВ
на 08.02.2014 г.
НЕКА НЕ ГУБИМ ИДЕНТИЧНОСТТА СИ!ИМАМЕ СЛАВЯНСКИ ПРОИЗХОД И НЕКА ТОВА СЕ ЗНАЕ ПО СВЕТА!ДАВИДОФФ,СМИРНОФФ,КОСТАДИНОВА,СТОИЧКОВ,ПИРОНКОВА...ИМА ЛИ СМИСЪЛ ОТ ОЩЕ ??!!
rummi_to
на 08.02.2014 г.
Да бе да, откъде накъде държавата ще ми каже как аз да си кръщавам детето. Моето също няма наставката "-ов" в името си. Не искам и да има. Не защото търся оригалност, а защото смятам, че в толква глобален свят, в който граници отдавна няма и хората непрестанно осъществяват контакти помежду си, работят по целия свят, трябва да се представят със своето име, а не да търсят начин да го променят и нагаждат спрямо звученето на съответната държава. Ако се замислите много от хората, живеещи и работещи в чужбина променят имената си, точно защото 'традиционните имена" са много трудни за произнасяне и запомняне от чужденците.
Анонимен
на 08.02.2014 г.
Законът дава право на избор и може към бащиното име да не се прибавя ов, което е нормално ако бащата не е с български произход, защото тогава ще е мн смешно, но модерните родители са направили друго тълкуване и прилагане на закона. в Булгаристан за всичко е така
4000
на 08.02.2014 г.
Ествествено, че трябва да има държавна регулация на системата за имена, която е една от опорите на националната идентичност. Това се прави и от големи нации, и от малки държави, които са по-чувствителни към заплахи за идентичността си. В някои малки страни дори има квоти за имена, за да се избягват прекомерните повторения. Мода и оригиналност? Тук не става въпрос за татуировки за 50-годишни "оригинални" лелки или тесни дънки с провиснал задник за чичовци-шкембелии.
Коментарите са на публикуващите ги. burgas24.bg не носи отговорност за съдържанието им! Всички коментиращи са се съгласили с Правилата за публикуване на коментари.