Ето как са изглеждали хераклейците през II век - на тази мраморна плоча с портрети от втората половина на столетието е изобразено цяло семейство.
Днешната находка от спасителните разкопки под ръководството на проф. д-р Людмил Вагалински (НАИМ-БАН) в Западния некропол на Хераклея Синтика съдържа и надпис на старогръцки, разчетен от гл. ас. д-р Николай Шаранков (СУ "Св. Кл. Охридски"): ".....е направи за собствения си съпруг, за децата и за себе си приживе".
Липсва последното парче с името на жената, от което е останала само последната буква - плочата е открита на части, преупотребена за по-късно погребение.
Този тип паметници е разпространен в района на Средна Струма и показва запазването на местната тракийска традиция; гръцката не включва портретни изображения, ако има фигури, то те са в сюжет тип "погребално угощение", коментира проф. Вагалински.